17/7/18

Jesús Olmos y Cristina Puértolas vencen en los 21 km. de la VIII Trail de San Borombón, en Muel (Zaragoza) 2018

Jaime Mora y Beatriz Alias se adjudican el trail corto de 10 km.

Participantes del Trail de los 21 km. Muel 2018

Casi trescientos corredores y 42 senderistas se dieron cita el domingo (15 de julio de 2018) en Muel para participar en la VIII edición del “Trail de San Borombón”, organizada por el Ayuntamiento de Muel, Fartleck Sport y la comarca Campo de Cariñena, bajo el control técnico del Comité Territorial de Jueces de la Federación Aragonesa de Atletismo.

Recuerdos fotográficos antes del inicio de la prueba. 
San Borombón 2018

Con la salida del sol comenzaba el trajín en la la plaza del Aparcadero. David Mazas, director técnico de la prueba, numerosos voluntarios y Fartleck Sport comenzaban a instalar todo todo el montaje para la prueba: avituallamientos, equipo de sonido, arcos de meta, carpas… Laura y Ana ponían ritmo y calor humano que iría en aumento con la temperatura solar hasta bien pasado el medio día.

Participantes de la Andada Popular de 19 km. Muel 2018

Antes de las ocho una cuarentena de senderistas (el doble de la edición de 2017) tomaban la plaza y a la hora señalada iniciaban la “Andada Popular” de 19 km. por un circuito similar a la “trail” de 21 km.

Participantes del Trail de 21 km. tras la salida. Muel 2018


A las 9 horas el termómetro amenazaba con una jornada de calor, como suele ser habitual en esta fecha. Más de 120 “runners” se situaban bajo el “arco de Vícthor Cabetas” para participar en el “trail” de 21 km. Una carrera de montaña espectacular que tras la salida del Aparcadero y después de transitar por la Avda. García Jiménez, los corredores tomaban el camino del parque lineal del Hueva para dirigirse hasta el cabezo de San Borombón por el camino de Mozota, paso por la Cantera, bajada hacía la senda Aranda, llegada a San Borombón, bajada, paso por La Galocha o peña de la Hiedra (lugar idílico con el que la organización sorprendía en esta edición a los corredores), la Plana, bajada al Barranco (bautizado como Trail Muel), camino de Mezalocha hacía el río, pasando por la chopera de Mezalocha, senda del Huerva por Muel, parque y llegada a meta en el aparcadero, pasando por la Avda. García Jiménez.

Vícthor Cabetas, como cada año donaba un camón al primer atleta de la categoría masculina y femenina que alcanzaran la cima de San Borombón. Y, como cada año, los corredores eran recibidos con animación musical. Jesús Olmos y Cristina Puértolas, que a la postre se adjudicarían el triunfo final, ya se había distanciado lo suficiente de sus perseguidores para conquistar el jamón de San Borobón.

Voluntarias preparando bocadillos. Muel 2018

Recuerdos antes de la carrera de 10 km. Muel 2018

Jesús Olmos 1º en el Trail de 21 km.

Denis Lorda 2º en el Trail de 21 km.

David Rebullida, 3º en el Trail de 21 km.

Cuando en cronómetro de meta marcaba 1h. 35:11 pisaba la línea de Meta Jesús Olmos Pascual (Zancadas AMIX). Medio minuto más tarde llegaba el zufariense Denis Lorda Díaz (ADA Zuera) (vencedor de la “trail” corta en la edición del año pasado), y el podio lo completaba David Rebullida Fabra (Ibonciecho) (1:36:38).

Alberto Ruesca, Consejero Comarcal de Deportes del Campo de Cariñena, entrega los trovfeos a las primeras clasificadas del "Trail" de 21 km.: Cristina Puértolas, Paula Morago y Carolina Ibáñez

En categoría femenina vencía Cristina Puértolas Rebollar, de Cuarte de Huerva, (2:05:39, seguida de Paula Morago Esteban, de Cuarte de Huerva (2:16:17), y de Carolina Ibáñez Vicente, de Zaragoza (2:16:21).

Participantes del "Trail corto" de 10 km. Muel 2018

A las 9:30 horas tomaban la salida el centenar y medio de “runners” de los 10 km., para recorrer igualmente parte de los simbólicos paisajes por los que circulaban los “andarines” y los “trails” de los 21 km.

Llegada de Jaime Mora Hernández, de Utebo

Óscar Calero

 Javier Barros Arbex

Con un tiempo de 44 minutos y 34 segundos llegaba a meta Jaime Mora Hernández, de Utebo. Le seguían el incombustible Óscar Calero (45:26), que a pesar de no estar en su mejor estado de forma, mermado por lesiones, no podía dejar de participar en la carrera de Muel, y Javier Barros Arbex.

Beatriz Alias Palacio

Beatriz Rodrigo Antón

Marta Borque Martínez

En la categoría femenina vencía Beatriz Alias Palacio (58:43), seguida de Beatriz Rodrigo Antón (1:01:31) y de Marta Borque Martínez (1:02:50).

Llegada a meta de Alfonso Gimeno, Noemí Tejero y Mar Nadal

El calor iba a convertirse en el protagonista de la jornada deportiva, pero los atletas mostraban su satisfacción por finalizar la prueba y felicitaban a la organización por el buen trabajo realizado. Muchos expresaban su deseo de repetir el próximo año.

Jaime Mora

Ángel Aznar

Los participantes en la trail de Algairén y en la de San Borombón recibían una medalla conmemorativa al pisar la línea de meta y todos recogían el correspondiente bocadillo, fruta y bebida.

Llegada de andarinas

En la meta se mezclaban los participantes en las trail larga y corta y los andarines que transitaban desde las ocho de la mañana por los mismos caminos y senderos.

Contentas después de la carrera

Llega el "hombre escoba"

Cinco horas después, con la llegada de los “hombres escoba” de cada prueba, Laura y Ana, las incombustibles “disc-jokeys”, encargada igualmente del sonido de megafonía, daban por finalizada una animada y bulliciosa jornada en la plaza del Aparcadero.

Jueces de la Federación Aragonesa de Atletismo

Miembros de la Cruz Roja

Alfonso, Juan, Laura y Ana, marcha musical continua en el Aparcadero

Admiradores de Ana y Laura, las incombustibles “disc-jokeys”

El doctor Carmelo Aliaga acompañado de dos voluntarias

Las dos ambulancias de Cruz Roja, con el doctor Carmelo Aliaga, la Guardia Civil, el todo terreno de Monegros TT, varios quads, Delsat (empresa de drones y grabación) o los fotógafos de VIMAC (Ángeles Hinojosa, Faustino García Sena, y Eduardo Gracia), entre otros colaboradores, también contribuyeron para que el Trail de San Borombón de Muel fuera otro gran éxito para la Villa.

Victor Cabetas entrega el jamón de San Borombón a Cristina Puértolas

Victor Cabetas entrega el jamón de San Borombón a Jesús Olmos

A las 13 horas, en las piscinas, y después de que los participantes de las carreras y acompañantes disfrutaran de lugar y recuperasen fuerzas con el sabroso bocadillo de jamón, regado con vino de la tierra, se procedió a la entrega de trofeos y sorteo de regalos (productos de la tierra).

Rafael Aliaga, alcalde de Muel, entrega el "Trofeo Turismo Aragón" de la prueba larga femenina a Paula Morago

Alberto Ruesca, Consejero Comarcal de Deportes del Campo de Cariñena, entrega el "Trofeo Turismo Aragón" de la prueba larga a Javier Álvarez

La entrega de trofeos comenzó con el reparto de los jamones donados por Víctor Cabetas (Correduría de Seguros). El Consejero de la comarca Campo de Cariñena, Alberto Ruesca, entregaba el “Trofeo Turimo Aragón”. El alcalde, Rafael Aliaga, y, el teniente de alcalde y concejal de Deportes, Juan Martí, y diferentes entidades colaboradoras, entregaron los premios a los vencedores de las diferentes clasificaciones.

Juan Martí, teniente alcalde y concejal de Deportes de Muel, entrega los trofeos a los vencedores de la "Trail" corta de 10 km., Jaime Mora, Óscar Calero y Javier Barros.

En representación del medio centenar de colaboradores y voluntarios que hicieron posible el éxito de esta VIII edición, entregaron trofeos: Esperana Ansón (en representación de la Asociación de Ceramistas), Carlos Lausín (representando a los voluntarios), Tomás Tomaás (de Vimag) Marisa Torres (de la Asociación de Mujeres Alfar), Ana Pidernat (Espacio Musical) y David Mazas (Director Técnico Ejecutivo.

David Maza, director Ejecutivo de la prueba, y Víctor Conchillo, de Fartleck Sport

Foto de voluntari@s

Al final, antes de la foto de familia de voluntarios y colaboradores, David Mazas agradeció a los corredores y andarines su participación en el evento y la colaboración de las diferentes entidades de Muel. También anunciaba la puesta en marcha de la organización de la IX edición Trail San Borombón de Muel del 2019.

Ver 639 fotos:
Fotos: Celedonio García

Resultados VIII Trail San Borombón Muel: http://www.trailmuel.com/
*

11/6/18

VIII Trail Muel "Cabezo de San Borombón" 2018



El domingo 15 de julio se celebrará en Muel la VIII edición del TRAIL MUEL: CABEZO DE SAN BOROMBÓN. El Ayuntamiento de Muel organiza y promueve este evento deportivo, prueba que se incluye en su calendario autonómico, bajo el control técnico del Comité Territorial de Jueces FAA y que forma parte de Trails Comarca Cariñena.

Artículo 1.- Información GenerLa salida se producirá desde Avenida García Giménez (El Aparcadero). El orden de salida y las diferentes pruebas y categorías serán las siguientes:

Trail de 21 Km.

Trail de 10 km.

Andada Popular de 19 km.
  • El horario de comienzo de la prueba será las 8:00 h.
Los atletas que pueden participar en las dos trails son los siguientes:
  • Atletas con licencia Federada (Federada Autonómica y Federada Nacional)
  • Atletas sin licencia Federada.
  • Los atletas extranjeros sólo podrán optar a premios económicos en caso de disponer de licencia por la FAA, en caso contrario podrán participar en la prueba sin optar a estos premios.
Artículo 2.- Inscripciones. 
  • Trail de 21 km., hasta 300 inscritos.
  • Trail de 10 km., hasta 200 inscritos.
ON LINE: www.trailmuel.com y www.trailscariñenacomarca.com

Presenciales:
  • Ayuntamiento de Muel en el horario de oficina de 10:00 a 14:00 horas.
  • Presenciales: Fartleck Sport, Running Zaragoza y Deportes Zenit.
Trail 21 km.
 Trail 10 km.

Andada Popular

*Camiseta Técnica: se entregará a todos los participantes que se inscriban hasta el 08 de julio una camiseta de la prueba. Los atletas que se inscriban del día 09 en adelante recibirán su camiseta 15 días después de la celebración de la prueba, pudiendo recogerla en Fartleck Sport.

Se llevarán a cabo varios entrenamientos gratuitos para que logres completar la prueba.

En Zaragoza: se realizarán por parte del grupo “Fartleck Sport” entre el 11 junio y el 12 de julio. El punto de reunión será la puerta del CDM Salduba los martes y jueves: 20.30h.

Recogida de dorsales: se entregaran durante el viernes 13 de julio de 17 a 20 y el sábado 14 de Julio en horario de 10:00 a 14:00 en Fartleck Sport (C/Tomas Breton nº 46). Los atletas de fuera de Zaragoza tendrán habilitada una zona de recogida de dorsal en la zona de salida (Avd. Garcia Gimenez “El Aparcadero”) de 07.30h a 09.00h.

Artículo 3.- Seguros

Todos los participantes inscritos correctamente en la prueba estarán cubiertos con un seguro de responsabilidad civil y de accidentes. La organización dispone del correspondiente seguro de responsabilidad civil. Queda totalmente prohibida la participación de corredores no inscritos.

La organización recomienda hacerse una revisión médica y / o prueba de esfuerzo a todas aquellas personas que no hayan corrido una prueba de similares características anteriormente o lleven un período prolongado de tiempo sin realizar actividad física.

Artículo 4.- Aspectos técnicos

Será descalificado cualquier atleta que, a sabiendas de su imposibilidad de participar, proporcione datos erróneos a la Organización, para poder hacerlo. Se debe recordar que las reclamaciones deberán hacerse ante el Juez Árbitro de la prueba, hasta 30 minutos después de hacerse pública la clasificación de la carrera.

La participación en la competición supone la aceptación del presente Reglamento, se recomienda a los participantes llevar hidratación.

Punto de corte en tercer avituallamiento (16K): aquel participante que su tiempo de paso sea superior a 3h deberá regresar sin finalizar la prueba, evitando la realización del último tramo.

Todo lo no previsto en este reglamento, será resuelto por el Juez Arbitro, de acuerdo con el reglamento en vigor de la IAAF, la RFEA y FAA.

Artículo 5.- Cronometraje y resultados

El control de tiempos y puestos se realizará mediante el sistema cronometraje manual FAA. Los resultados de TRAIL MUEL “CABEZO DE SAN BOROMBÓN” podrán verse en la página www.fartlecksport.com, www.trailmuel.com y www.trailscariñenacomarca.com

En la Andada Popular no se establece clasificación

Artículo 6.- Servicios al corredor
  • Se dispondrá de ambulancia en la zona de salida / meta.
  • Duchas y vestuarios en las piscinas municipales.
  • Todos los participantes recibirán una bolsa de corredor.
  • Avituallamientos intermedios: Para 21 km.: 7K, 11K, 16K, 19K. Para 10 km.: 6,5K.
  • Avituallamiento final: Bocadillo, fruta, refresco, agua…
  • La entrega de los premios se efectuara en las piscinas municipales. Entrada gratuita para corredores y un acompañante a las piscinas municipales.
Trofeo Turismo Aragón 21 km. y 10 km.

Se establece este premio denominado “Trofeo Turismo Aragón” para aquellos corredor@s que realicen tanto la prueba Algarién Trail Race en Aguarón como Trail San Borombón de Muel. Para ello se realizará una suma de tiempos de la distancia larga o la distancia corta de ambas pruebas en categoría general, obteniendo los siguientes premios: 

Estancia de una noche en régimen de alojamiento y desayuno para dos personas. Es decir: 

Hospedería de Allepuz: 
  • Ganador masculino de prueba larga y acompañante. 
  • Ganadora femenino de prueba larga y acompañante 
Hospedería de Roda de Isábena: 
  • Ganador masculino de prueba corta y acompañante. 
  • Ganadora femenino de prueba corta y acompañante. 
Se entregará esta premiación en la prueba de Muel, una vez sumados los tiempos de los corredores participantes, será imprescindible que se haya participado en ambas pruebas y en la misma distancia (corta o larga).

Trazado10kEnlace WIKILOC 10K: 
https://es.wikiloc.com/rutas-carrera-por-montana/san-borombon-trail-2018-10k-23193035

Trazado 21kEnlace WIKILOC 1K: 
https://es.wikiloc.com/rutas-carrera-por-montana/san-borombon-trail-2018-22772259
*

10/6/18

El zufariense Denis Lorda y la joven promesa belchitana Alicia Sanz se alzaron con el triunfo absoluto en la “XIII Olivera Extrem de Belchite


Del polvo al barro

El alcalde de Belchite, Carmelo Pérez, da la salida de la XIII Olivera Extrem

Denis Lorda y Alicia Sanz ha inscrito su nombre en el historial de la prestigiosa “Olivera Extrem de Belchite” en una edición atípica, celebrada hoy, 10 de junio de 2018, y organizada por el Ayuntamiento de Belchite y UNESCO ARAGÓN DEPORTE.

Participantes de la Olivera Extrem antes de la salida junto al Arco de la Villa

Varias horas antes de que se diera la salida de la “Olivera Extrem” en la plaza de Goya del Pueblo Viejo de Belchite (la salida se daba a las 10:00 horas), Jesús Arroyo, responsable de Unesco Aragón Deporte y organizador de la prueba, cruzaba el río Aguas Vivas por el lugar de paso donde ayer había colocado un “pontón artesanal”. Las lluvias de la tarde-noche de ayer había aportado un caudal extraordinario al río; el “pontón” había desaparecido y las frescas aguas superaban el medio metro de altura.

Jesús Arroyo inspeccionando el "pontón" colocado el día anterior por donde los corredores debía cruzar el río Aguas Vivas

Jesús se hacía la foto de rigor que justificaba el cambio de trayecto. A las nueve el bullicio de corredores/as y acompañantes se hacía notar por las calles de Belchite y un centenar largo de participantes se disponía para tomar la salida.

Jesús Arroyo explicado el recorrido a los participantes

La mañana, agradable de temperatura, nada tenía que ver con la del año pasado, con el termómetro amenazando los 40º y caminos polvorientos. El terreno estaba blando pero en muy buenas condiciones para practicar la carrera por el monte. 

Juan Pedraza con Marta y su guía antes de la salida

Se había reducido la distancia a los 8 kilómetros, los corredores guardaban sus gorras africanas y se quitaban las gafas de sol. La temperatura y el recorrido hacían pensar que este año no tocaba sufrir; al contrario, era una oportunidad para correr con deleite. Y con esta filosofía han iniciado la carrera los participantes, después del típico recuerdo fotográfico por las calles del Pueblo Viejo de Belchite.

Recuerdos antes de la prueba



Preparando el avituallamiento de meta (un aperitivo)


Todo desprendía romanticismo: el escenario, la luz tenue que envolvía el paisaje, el manto de verdor oscuro que cubría la estepa belchitana bajo un cielo triste y nuboso, la fragancia de las plantas aromáticas, correr…

Denis Lorda


Apenas el marcador señalaba la media hora de carrera, por la recta de meta aparecía el primer clasificado, el zufariense Denis Lorda, muy distanciado de su más inmediato perseguidor, Jorge Tricas, y del tercer clasificado, Pedro Roca.

Jorge Tricas

Pedro Roca

En féminas ganaba la joven promesa de Belchite Alicia Sanz; iba perseguida por Miriam Salinas y Sonia Pérez.

Alicia Sanz entrando en meta acompañada de Javier Pérez

Miriam Salinas

Sonia Pérez

Un reguero de corredores fue entrando en el Pueblo Viejo de Belchite por el Arco de la Villa antes de pisar la línea de meta, situada en la plaza de Goya, en la entrada del pueblo Viejo. Allí mismo, bajo los árboles de la plaza, se había preparado un completo avituallamiento donde los corredores pudieron compartir experiencias en agradable tertulia mientras llegaban el largo centenar de inscritos en la edición DOCE + UNO del la “Olivera Extrem”. 


En la entrega de trofeos (productos de la tierra) el Ayuntamiento de Belchite quiso rendir un pequeño homenaje a la joven belchitana Alicia Sanz, que este año ha sido subcampeona de Aragón de Cross y de 3000 m. en categoría Cadete. Igualmente, la organización tuvo un detalle con el corredor invidente Juan Pedraza.

El concejal de Deportes, Víctor Soriano, entrega un obsequio a Alicia Sanz en reconocimiento por su trayectoria deportiva

Se encargaron de la la entrega de premios el alcalde Carmelo Pérez, el concejal de Deportes Víctor Soriano, la concejala de Cultura Ana Mainar, el concejal Jesús García, Jesús Arroyo de Unesco Aragón Deporte, el presidente de la Asamblea Local de Cruz Roja Joaquín Morella y Mª Fe Pardos, también de Cruz Roja.

Entrega de premios a los vencedores Absolutos

Primeras clasificadas de la categoría Absoluta

Los numerosos voluntarios que hicieron posible el buen desarrollo de la prueba contaron con la colaboración de Cruz Roja, Protección Civil y la Guardia Civil.

Jesús Arroyo y Carmelo Pérez entregando un obsequio al invidente Jean Pedraza

Categoría de Veteranas

Clasificación de Veteranas (más de 45 años)
  1. Guadalupe Cumbal
  2. Marta Hernández
  3. Manuela Treus

Primeros clasificados en Veteranos

Clasificación de Veteranos (más de 50 años)
  1. Félix Tamé
  2. Ángel Iglesias
  3. Pablo Díaz

Fotos: Celedonio García

VER 477 FOTOS:
  • Momentos previos (1): https://photos.app.goo.gl/vg2C5FWLkV3C1xtV7
  • Llegada a meta y entrega de premios (y 2):   https://photos.app.goo.gl/RWJ52af4UTHwkyUv9
*